Jak powiedzieć "akcelerator" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “akcelerator” to “acelerador” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
programy naukowe lub biznesowe
Przykłady
La nueva ley fue un acelerador para la economía del país.
Nowa ustawa była katalizatorem dla gospodarki kraju.
Estamos usando un acelerador químico para que la pintura seque rápido.
Używamy chemicznego akceleratora, aby farba szybko schła.
El acelerador de partículas es una maravilla de la ingeniería.
Akcelerator cząstek jest cudem inżynierii.
Język figuratywny
Podobnie jak w języku polskim, można używać fizycznych obiektów do opisu abstrakcyjnych idei. Użycie „acelerador” w znaczeniu „postęp” brzmi bardzo profesjonalnie.
Błąd rodzaju
Błąd: “La acelerador de partículas.”
Poprawka: El acelerador de partículas.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.