Inklingo

Jak powiedzieć "albo... albo..." po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającealbo... albo...to oA2 poziom.

Polish → hiszpańskiA2

o

ConjunctionA2
przedstawianie wzajemnie wykluczającego się wyboru
Podzielony obraz przedstawiający osobę czytającą książkę po jednej stronie i oglądającą telewizję po drugiej, ilustrujący wybór 'albo... albo...'.

Przykłady

O vienes conmigo o te quedas en casa.

Albo pójdziesz ze mną, albo zostaniesz w domu.

O lo haces ahora o no lo haces nunca.

Albo zrobisz to teraz, albo nigdy tego nie zrobisz.

Para el postre, o pides flan o pides helado.

Na deser albo zamawiasz flan, albo zamawiasz lody.

Podkreślanie wyboru

Użycie 'o' na początku zdania i ponownie między wyborami dodaje dodatkowego nacisku. Wyraźnie pokazuje, że tylko jedna z opcji jest możliwa.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.