Jak powiedzieć "aparat latający" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “aparat latający” to “avión” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El avión despega a las siete de la mañana.
Samolot startuje o siódmej rano.
Compramos los billetes de avión por internet.
Kupiliśmy bilety lotnicze przez internet.
Nunca he tenido miedo a volar en avión.
Nigdy nie bałem się latać samolotem.
Zawsze słowo rodzaju męskiego
Chociaż 'avión' kończy się na '-ón', co czasami może być mylące, jest to zawsze słowo rodzaju męskiego. Oznacza to, że zawsze będziesz używać z nim 'el' lub 'un': 'el avión' (ten samolot), 'un avión' (jakiś samolot).
Podróżowanie 'w' samolocie
Kiedy mówisz o podróżowaniu środkiem transportu po hiszpańsku, prawie zawsze używasz słówka 'en'. Dlatego, aby powiedzieć 'samolotem', mówisz 'en avión'.
Wymowa
Błąd: “Mówienie 'a-wi-on', podobnie jak angielskie słowo 'avionics'.”
Poprawka: Powiedz 'a-bion'. 'A' jest krótkie, a 'ión' to jeden szybki dźwięk, 'jon'.
Użycie złego przyimka
Błąd: “Viajo por el avión.”
Poprawka: Używaj 'en' dla środków transportu: 'Viajo en avión'. Pomyśl o tym jak o podróżowaniu 'w' samolocie.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.