Jak powiedzieć "armiia obywatelska" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “armiia obywatelska” to “milicia” — B2 poziom.
Przykłady
Los ciudadanos formaron una milicia para proteger el pueblo.
Obywatele utworzyli milicję, aby chronić miasto.
La milicia local ayudó durante la emergencia nacional.
Lokalna milicja pomogła podczas stanu wyjątkowego.
El tratado exige el desarme de todas las milicias.
Traktat wymaga rozbrojenia wszystkich milicji.
Zawsze rodzaju żeńskiego
Nawet jeśli 'milicja' składa się często z mężczyzn, samo słowo jest zawsze rodzaju żeńskiego. Należy z nim używać przymiotników w rodzaju żeńskim, np. 'la milicia activa'.
Rzeczownik zbiorowy
Chociaż milicja składa się z wielu osób, słowo jest w liczbie pojedynczej. Jeśli mówimy o jednej grupie, użyj czasownika w liczbie pojedynczej: 'La milicia llegó' (Milicja przybyła).
Mylenie z osobą
Błąd: “Él es un milicia.”
Poprawka: Él es un miliciano (On jest członkiem milicji) lub Él es un militar (On jest żołnierzem). 'Milicia' to organizacja, a nie pojedyncza osoba.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.