Inklingo

Jak powiedzieć "autentycznie" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceautentycznieto realmenteB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
AdverbB1
Wyrażanie szczerości
Obraz podzielony na dwie części. Po lewej stronie zwykłe, zamknięte drewniane drzwi. Po prawej drzwi są otwarte, ukazując piękny, słoneczny ogród w środku.

Przykłady

Parece tímido, pero realmente es muy divertido.

Wydaje się nieśmiały, ale w rzeczywistości jest bardzo zabawny.

Pensé que la película sería aburrida, pero realmente me encantó.

Myślałem, że film będzie nudny, ale w rzeczywistości go pokochałem.

Realmente lo siento, no fue mi intención lastimarte.

Szczerze przepraszam, nie chciałem cię zranić.

Łączenie Przeciwstawnych Idei

Realmente jest idealne do wprowadzania kontrastu. Często pojawia się po pero (ale), aby ujawnić prawdziwą sytuację: 'Wydaje się X, ale realmente jest Y.'

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.