Jak powiedzieć "bądź spokojny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “bądź spokojny” to “descuidar” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¡Descuida! Yo pagaré la cuenta.
Nie martw się! Zapłacę rachunek.
Usted descuide, nosotros nos encargamos de la mudanza.
Nie martw się, zajmiemy się przeprowadzką.
Puedes descuidar, el secreto está a salvo conmigo.
Możesz być spokojny; sekret jest bezpieczny u mnie.
Magia Trybu Rozkazującego
Chociaż jest to czasownik regularny, najczęściej używany jest w formie trybu rozkazującego dla 'tú' ('descuida') lub 'usted' ('descuide'), aby oznaczać 'nie martw się tym'.
Nie dodawaj 'te'
Błąd: “No te descuides.”
Poprawka: Descuida. Chociaż 'no te descuides' jest poprawne w znaczeniu 'nie bądź nieostrożny', jeśli chcesz powiedzieć 'nie martw się/mam to', po prostu powiedz 'descuida'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.