Jak powiedzieć "będą państwo" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “będą państwo” to “estarán” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Para Navidad, todos los invitados estarán en la sala principal.
Na Boże Narodzenie wszyscy goście będą w głównym salonie.
Si trabajamos toda la noche, mañana por la mañana estaremos muy cansados, pero ellos estarán listos.
Jeśli będziemy pracować całą noc, jutro rano będziemy bardzo zmęczeni, ale oni będą gotowi.
Los niños estarán con sus abuelos hasta el domingo.
Dzieci będą u dziadków do niedzieli.
Kiedy używać 'Estar'
Pamiętaj, aby używać czasownika estar (a zatem jego formy estarán) w odniesieniu do rzeczy tymczasowych: gdzie coś się znajduje, jak ktoś się czuje, lub czy stan się zmienia (np. bycie czystym lub brudnym). W języku polskim dla lokalizacji i tymczasowych stanów używamy czasownika 'być', ale w odróżnieniu od hiszpańskiego, nie rozróżniamy go od czasownika dla cech stałych.
Struktura czasu przyszłego
Forma estarán tworzona jest przez dodanie do bezokolicznika estar końcówki '-án' dla formy 'oni/one/Państwo'.
Mylenie Ser i Estar
Błąd: “Mis amigos serán en la casa.”
Poprawka: Mis amigos *estarán* en la casa. (Lokalizacja jest tymczasowa, więc użyj formy *estar*.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.