Jak powiedzieć "babko" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “babko” to “nena” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
NounB2slang
Przykłady
Oye, nena, ¿me pasas la sal?
Hej, dziewczyno, podasz mi sól?
Tranquila, nena, no te preocupes, todo va a estar bien.
Spokojnie, skarbie, nie martw się, wszystko będzie dobrze.
Uważaj na ton!
Błąd: “Zwracanie się do starszej kobiety, nieznajomej lub koleżanki z pracy per „nena”.”
Poprawka: Użyj „señora”, „disculpe” lub jej imienia. „Nena” może brzmieć niegrzecznie lub zbyt poufale w stosunku do nieznajomych lub w formalnych sytuacjach. Najlepiej unikać takiego użycia, chyba że dobrze znasz tę osobę.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.