Jak powiedzieć "beznadzieja" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “beznadzieja” to “desesperación” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La desesperación se apoderó de él cuando perdió el trabajo.
Rozpacz ogarnęła go, gdy stracił pracę.
Actuamos por pura desesperación, buscando una solución rápida.
Działaliśmy z czystej desperacji, szukając szybkiego rozwiązania.
El retraso del tren causó mucha desesperación entre los pasajeros.
Opóźnienie pociągu spowodowało dużą desperację wśród pasażerów.
Zgodność rodzaju
Ponieważ 'desesperación' to rzeczownik rodzaju żeńskiego, wszelkie słowa opisujące (przymiotniki) używane z nim również muszą być w rodzaju żeńskim, np. 'profunda desesperación' (głęboka rozpacz).
Użycie niewłaściwej przyimka
Błąd: “Hizo esto de desesperación.”
Poprawka: Hizo esto por desesperación. (Użyj 'por', aby wskazać przyczynę lub motyw działania.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.