Jak powiedzieć "bezpłatnie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “bezpłatnie” to “gratis” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La entrada al museo es gratis los domingos.
W niedziele wstęp do muzeum jest bezpłatny.
Si compras dos, te dan la tercera unidad totalmente gratis.
Jeśli kupisz dwa, trzecią sztukę dostaniesz całkowicie za darmo.
Con el servicio premium, el envío es gratis.
Przy usłudze premium wysyłka jest bezpłatna.
Zawsze niezmienne
'Gratis' nigdy nie zmienia swojej formy. Zawsze pozostaje 'gratis', niezależnie od tego, czy rzecz, którą otrzymałeś, jest rodzaju męskiego, żeńskiego, liczby pojedynczej czy mnogiej. (Jest 'niezmienne').
Przysłówek czy przymiotnik?
Chociaż opisuje rzeczownik (jak 'darmowa dostawa'), 'gratis' funkcjonuje jako przysłówek, opisując sposób transakcji, dlatego nie musi zgadzać się z rzeczownikiem.
Dodawanie końcówek liczby mnogiej
Błąd: “Las bebidas son gratises.”
Poprawka: Las bebidas son gratis. (Nigdy nie dodawaj -s, nawet jeśli mówisz o wielu rzeczach.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.