Inklingo

gratis

GRAH-teesˈɡɾatis

gratis znaczy za darmo po hiszpańsku (bez kosztów).

za darmo

Również: bezpłatnie, nieodpłatnie
Stylizowana ilustracja jednej dłoni oferującej jasnoczerwony balon drugiej, pustej, czekającej dłoni, symbolizująca otrzymanie czegoś bez konieczności płacenia.

📝 W użyciu

La entrada al museo es gratis los domingos.

A1

W niedziele wstęp do muzeum jest bezpłatny.

Si compras dos, te dan la tercera unidad totalmente gratis.

A2

Jeśli kupisz dwa, trzecią sztukę dostaniesz całkowicie za darmo.

Con el servicio premium, el envío es gratis.

A1

Przy usłudze premium wysyłka jest bezpłatna.

Powiązania słów

Synonimy

  • gratuito (darmowy (przymiotnik, wymaga uzgodnienia))
  • de balde (na darmo (często regionalne/przestarzałe))

Antonimy

  • pagado (płatny)
  • de pago (płatny)

Częste kolokacje

  • envío gratisdarmowa wysyłka
  • entrada gratisbezpłatne wejście
  • muestra gratisdarmowa próbka

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: gratis

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych hiszpańskich wyrażeń jest poprawne gramatycznie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
iristis
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *gratis*, które było skróconą formą wyrażenia *gratiis*, oznaczającego 'z życzliwości' lub 'z łaski'. Niesie ze sobą starożytne znaczenie daru.

Pierwsze odnotowanie: Used since the Middle Ages in Romance languages.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: gratisFrench: gratis

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'gratis' a 'gratuito'?

Oba oznaczają 'bezpłatnie'. 'Gratis' jest niezmienne i często używane po rzeczowniku lub czasowniku ('La entrada es gratis'). 'Gratuito' to standardowy przymiotnik, który musi się odmieniać, aby pasować do rzeczownika (np. 'La entrada gratuita' lub 'Los servicios gratuitos').