Jak powiedzieć "brak bezpieczeństwa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “brak bezpieczeństwa” to “inseguridad” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Hay mucha inseguridad en esta calle por la noche.
Na tej ulicy w nocy panuje duży brak bezpieczeństwa.
La inseguridad ciudadana es el mayor problema del país.
Kwestie bezpieczeństwa publicznego są największym problemem kraju.
La inseguridad jurídica ahuyenta a los inversores extranjeros.
Brak pewności prawnej odstrasza zagranicznych inwestorów.
Użycie 'Hay'
Aby powiedzieć, że jakieś miejsce jest niebezpieczne, w języku hiszpańskim często mówi się 'Hay inseguridad' (Jest niebezpieczeństwo).
Mylenie rzeczownika z przymiotnikiem
Błąd: “Esta calle es muy inseguridad.”
Poprawka: Esta calle es muy insegura. Użyj przymiotnika 'insegura', aby opisać miejsce, a rzeczownika 'inseguridad', aby nazwać problem.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.