Jak powiedzieć "bulaj" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “bulaj” to “porta” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1formal
otwór w burcie statku
Przykłady
El agua entró por la porta del barco durante la tormenta.
Woda wpłynęła przez bulaj statku podczas sztormu.
Los marineros cerraron las portas de la batería.
Marynarze zamknęli porty artyleryjskie baterii.
Es una porta pequeña para un barco tan grande.
To mały otwór jak na tak duży statek.
Rodzaj rzeczownika
Kiedy 'porta' jest używane jako rzeczownik (bulaj), jest zawsze rodzaju żeńskiego: 'la porta'.
Mylenie z 'puerto'
Błąd: “El barco llegó a la porta.”
Poprawka: El barco llegó al puerto. ('Puerto' to port; 'porta' to tylko mały otwór w samym statku).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.