Inklingo

Jak powiedzieć "błahostka" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającebłahostkato tonteríaB1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiB1
nounB1
drobna sprawa lub zmartwienie
Malutki kamyk leżący na ogromnym, gładkim kamieniu, podkreślający małość błahostki.

Przykłady

No te enfades por esa tontería; no es importante.

Nie gniewaj się o tę błahostkę; to nie jest ważne.

Gasta demasiado dinero en tonterías que no necesita.

Wydaje za dużo pieniędzy na błahostki, których nie potrzebuje.

Zdrobnienia

Chociaż 'tontería' już oznacza coś małego i głupiego, czasami można usłyszeć 'tonteríta', aby podkreślić, jak naprawdę nieistotna jest dana rzecz. W języku polskim używamy zdrobnień ('drobnostka', 'malizna'), aby osiągnąć podobny efekt.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.