Jak powiedzieć "cennik" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “cennik” to “tarifa” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
He cambiado mi tarifa de móvil para pagar menos.
Zmieniłem taryfę mojego telefonu komórkowego, żeby płacić mniej.
¿Cuál es la tarifa nocturna de la electricidad?
Jaka jest nocna taryfa za prąd?
El taxista me cobró una tarifa fija hasta el aeropuerto.
Taksówkarz naliczył mi stałą opłatę za przejazd do lotniska.
Określanie rodzaju gramatycznego
Ponieważ 'tarifa' kończy się na '-a', jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego. Zawsze używaj z nim rodzajnika 'la' lub 'una' (np. la tarifa alta).
Tarifa vs. Precio
Używaj 'tarifa' w odniesieniu do oficjalnych lub ustalonych kosztów usług (takich jak internet czy woda). Używaj 'precio' w odniesieniu do przedmiotów fizycznych, które kupujesz w sklepie (np. jabłko czy koszulka).
Używanie 'tarifa' do wszystkiego
Błąd: “¿Cuál es la tarifa de esta camisa?”
Poprawka: ¿Cuál es el precio de esta camisa? (Użyj 'precio' dla produktów fizycznych, 'tarifa' dla usług).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.