Jak powiedzieć "cenzura" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “cenzura” to “censura” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Muchos artistas luchan contra la censura en las redes sociales.
Wielu artystów walczy z cenzurą w mediach społecznościowych.
En el pasado, la película sufrió una fuerte censura por parte del gobierno.
W przeszłości film ucierpiał z powodu silnej cenzury rządowej.
No podemos permitir la censura de la información científica.
Nie możemy pozwolić na cenzurę informacji naukowych.
Zawsze żeńska
To słowo jest zawsze rodzaju żeńskiego ('la censura'). Nawet jeśli mówisz o grupie mężczyzn cenzurujących coś, samo słowo nie zmienia swojego rodzaju.
Użycie 'de' do uszczegółowienia
Aby opisać, co jest cenzurowane, po prostu dodaj 'de' po słowie, np. 'la censura de prensa' (cenzura prasy).
Censura vs. Censurar
Błąd: “Yo censura el libro.”
Poprawka: Yo censuro el libro (lub) La censura del libro.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.