Jak powiedzieć "cierpiąc" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “cierpiąc” to “sufriendo” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ella está sufriendo por la pérdida de su mascota.
Ona cierpi z powodu utraty swojego zwierzaka.
Llevamos tres años sufriendo las restricciones económicas.
Od trzech lat znosimy ograniczenia gospodarcze.
Aprendió mucho, sufriendo cada error que cometía.
Wiele się nauczył, cierpiąc (lub: przez cierpienie) z powodu każdego popełnionego błędu.
Forma z końcówką '-iendo'
'Sufriendo' to specjalna forma czasownika (zwana gerundium), która kończy się na '-iendo', ponieważ oryginalny czasownik 'sufrir' kończy się na -ir. Jest to hiszpański odpowiednik angielskiej formy '-ing'.
Tworzenie czasu progresywnego
Używasz 'sufriendo' z czasownikiem 'estar', aby pokazać, że czynność cierpienia dzieje się właśnie teraz: 'Estamos sufriendo' (Cierpimy).
Mylenie czasowników 'być'
Błąd: “Soy sufriendo.”
Poprawka: Estoy sufriendo. Pamiętaj, aby zawsze używać 'estar' (być w stanie tymczasowym) z formą '-iendo' dla czynności trwających.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.