Jak powiedzieć "cudzoziemcy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “cudzoziemcy” to “extranjeros” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los extranjeros deben mostrar su pasaporte al llegar.
Obcokrajowcy muszą pokazać paszport po przyjeździe.
La ciudad recibe miles de extranjeros cada verano.
Miasto każdego lata przyjmuje tysiące obcokrajowców.
Hay muchos extranjeros que viven y trabajan aquí.
Jest tu wielu obcokrajowców, którzy mieszkają i pracują.
Użycie rodzaju męskiego w liczbie mnogiej
Nawet jeśli grupa obejmuje kobiety, język hiszpański używa formy męskiej liczby mnogiej ('extranjeros'), aby odnieść się do wielu osób spoza kraju.
Mylenie miejsca z ludźmi
Błąd: “Fui a un extranjeros. (Poszedłem do obcokrajowców.)”
Poprawka: Fui al extranjero. (Wyjechałem za granicę/do obcego kraju.) — Użyj 'el extranjero' (liczba pojedyncza), mówiąc o miejscu, a 'los extranjeros' (liczba mnoga) o ludziach.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.