Jak powiedzieć "cukrownia" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “cukrownia” to “ingenio” — C1 poziom.
Polish → hiszpańskiC1
nounC1
fabryka do przetwarzania trzciny cukrowej
Przykłady
Mi abuelo trabajó en un ingenio azucarero en Cuba.
Mój dziadek pracował w cukrowni na Kubie.
El ingenio de vapor revolucionó la industria.
Maszyna parowa zrewolucjonizowała przemysł.
Visitamos las ruinas de un antiguo ingenio colonial.
Odwiedziliśmy ruiny starej kolonialnej cukrowni.
Specyfika branżowa
Kiedy 'ingenio' odnosi się do budynku lub fabryki, prawie zawsze odnosi się do produkcji cukru w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach. W języku polskim mamy słowo 'cukrownia', które jest specyficzne dla tej branży.
Liczba mnoga
Błąd: “Los ingenias.”
Poprawka: Liczba mnoga to 'los ingenios', ponieważ słowo jest rodzaju męskiego.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.