Inklingo

Jak powiedzieć "czarny charakter" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceczarny charakterto villanoA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
nounA2
Wysoki mężczyzna w ciemnym płaszczu i spiczastym kapeluszu, z psotnym wyrazem twarzy, stojący w zacienionym wejściu.

Przykłady

El villano de la película tiene un plan secreto.

Złoczyńca filmu ma tajny plan.

A veces los villanos son más interesantes que los héroes.

Czasami złoczyńcy są ciekawsi niż bohaterowie.

Rodzaj rzeczownika

To słowo jest rzeczownikiem. W odniesieniu do mężczyzny lub w użyciu ogólnym użyj „el villano”. W przypadku postaci kobiecej zmień na „la villana”.

Villano vs. Malo

Błąd:Używanie „villano” w odniesieniu do kogoś, kto po prostu irytuje.

Poprawka: Używaj „malo” na ogólne złe zachowanie. „Villano” jest zazwyczaj zarezerwowane dla dramatycznych, złych postaci w fikcji.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.