Inklingo

Jak powiedzieć "daj im" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającedaj imto dalesA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2

dales

verbA2informal
mówienie komuś, aby dał coś grupie ludzi
Osoba rozdająca jasnoczerwone jabłka grupie uśmiechniętych dzieci.

Przykłady

Si ves a los niños, dales un beso de mi parte.

Jeśli zobaczysz dzieci, daj im buziaka ode mnie.

Dales las gracias por el regalo.

Podziękuj im za prezent.

Cuando veas a tus tíos, dales esto.

Kiedy zobaczysz ciocię i wujka, daj im to.

Dwa słowa w jednym

Jest to połączenie polecenia 'da' (daj) i 'les' (im). W języku hiszpańskim, gdy mówisz komuś, aby coś zrobił, bezpośrednio dodajesz odbiorcę czynności na końcu słowa.

Mylenie liczby pojedynczej z mnogą

Błąd:Używanie 'dale', gdy mówimy o grupie.

Poprawka: Użyj 'dales' (z 's' na końcu), gdy osoby otrzymujące przedmiot są w liczbie mnogiej (im), a 'dale', gdy jest to tylko jedna osoba (jemu/jej).

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.