Jak powiedzieć "daj szansę" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “daj szansę” to “inténtalo” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
No te rindas ahora, inténtalo una vez más.
Nie poddawaj się teraz, spróbuj jeszcze raz.
Si quieres hornear el pan, inténtalo. Te diré si necesitas ayuda.
Jeśli chcesz upiec chleb, spróbuj. Powiem ci, jeśli potrzebujesz pomocy.
El ejercicio parece imposible, pero inténtalo despacio.
Ćwiczenie wygląda na niemożliwe, ale spróbuj powoli.
Tworzenie poleceń
To słowo to bezpośrednie polecenie (forma 'tú' od czasownika 'intentar'). Mówi przyjacielowi lub rówieśnikowi, co ma zrobić.
Przyklejanie 'to'
Podczas tworzenia pozytywnego polecenia w języku hiszpańskim, zaimka dopełnienia bliższego ('lo' oznaczającego 'to') należy przykleić bezpośrednio na końcu czasownika, tworząc jedno słowo.
Zapominanie akcentu
Błąd: “Intentalo (bez akcentu)”
Poprawka: Inténtalo (z akcentem). Kiedy dodajesz dwie lub więcej sylab (jak 'lo') do polecenia, musisz dodać znak akcentu, aby zachować oryginalne akcentowanie na przedostatniej sylabie czasownika.
Rozdzielanie zaimka
Błąd: “Intenta lo”
Poprawka: Inténtalo. Zaimek 'lo' musi być przyłączony do pozytywnego polecenia; nie może stać samodzielnie przed czasownikiem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.