Jak powiedzieć "darowuję" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “darowuję” to “perdono” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Yo te perdono de corazón.
Przebaczam ci z całego serca.
Si me pides disculpas, yo te perdono.
Jeśli mnie przeprosisz, wybaczam ci.
Perdono fácilmente los errores de mis hijos.
Łatwo wybaczam błędy moim dzieciom.
Rozpoznawanie formy 'ja'
Końcówka '-o' w czasowniku zakończonym na '-ar', takim jak 'perdonar', prawie zawsze oznacza, że osoba wykonująca czynność to 'yo' (ja). 'Perdono' oznacza 'ja przebaczam'.
Użycie 'Te' lub 'Le'
Kiedy przebaczasz osobie, często używasz małego słówka, takiego jak 'te' (ty, nieformalnie) lub 'le' (on/ona/pan/pani, formalnie) bezpośrednio przed czasownikiem: 'Yo te perdono' (Ja tobie przebaczam).
Zapominanie o 'ja'
Błąd: “"Perdono tú." (Ja tobie przebaczam.)”
Poprawka: "Yo te perdono." lub po prostu "Te perdono." 'Yo' (ja) jest zazwyczaj pomijane, ponieważ końcówka czasownika już wskazuje, kto mówi.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.