Jak powiedzieć "dawca" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dawca” to “donante” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Soy donante de sangre desde los dieciocho años.
Jestem dawcą krwi od osiemnastego roku życia.
La identidad del donante se mantiene en secreto.
Tożsamość dawcy jest utrzymywana w tajemnicy.
El hospital necesita más donantes de órganos.
Szpital potrzebuje więcej dawców organów.
Jedno słowo, dwa rodzaje gramatyczne
To słowo nie zmienia pisowni w zależności od tego, czy odnosi się do mężczyzny, czy kobiety. Wystarczy zmienić rodzajnik przed nim: 'el donante' w odniesieniu do mężczyzny i 'la donante' w odniesieniu do kobiety.
Unikaj 'donanta'
Błąd: “Używanie 'la donanta' w odniesieniu do dawczyni.”
Poprawka: Zawsze używaj 'la donante'. Słowa kończące się na '-ante' zazwyczaj pozostają takie same niezależnie od rodzaju gramatycznego.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.