Jak powiedzieć "delegat związkowy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “delegat związkowy” to “delegado” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Juan fue elegido delegado de su clase.
Juan został wybrany na przedstawiciela swojej klasy.
El delegado sindical habló con los trabajadores sobre el nuevo contrato.
Delegat związkowy rozmawiał z pracownikami o nowej umowie.
Los delegados internacionales se reunirán mañana para votar.
Międzynarodowi delegaci spotkają się jutro, aby głosować.
Osoby i rodzaj gramatyczny
To słowo odnosi się do mężczyzny. Aby mówić o kobiecie-przedstawicielce, użyj formy 'la delegada'.
Działanie w imieniu innych
Pomyśl o 'delegado' jak o moście – jest on wybierany, aby przekazywać głos i decyzje większej grupy na wyższy szczebel.
Nie myl z 'delegación'
Błąd: “Hablé con la delegado.”
Poprawka: Hablé con el delegado (w przypadku mężczyzny) lub Hablé con la delegada (w przypadku kobiety). Użyj 'delegación' dla grupy lub urzędu, a nie dla osoby.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.