Jak powiedzieć "do przyjęcia" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “do przyjęcia” to “aceptable” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El servicio en el restaurante fue aceptable.
Obsługa w restauracji była w porządku.
Buscamos una solución aceptable para todos.
Szukamy rozwiązania akceptowalnego dla wszystkich.
Sus notas en la escuela son aceptables.
Jego oceny w szkole są zadowalające.
Jedno słowo dla obu rodzajów
To słowo nie zmienia się w zależności od rodzaju. Używasz 'aceptable' zarówno dla rzeczy rodzaju męskiego ('el'), jak i żeńskiego ('la'). W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'akceptowalny' (rodzaj męski) i 'akceptowalna' (rodzaj żeński). W hiszpańskim słowa kończące się na -e zazwyczaj pozostają takie same dla obu rodzajów.
Tworzenie liczby mnogiej
Aby mówić o więcej niż jednej rzeczy, po prostu dodaj '-s', tworząc 'aceptables'.
Nie zmieniaj końcówki na 'a'
Błąd: “La respuesta es aceptabla.”
Poprawka: La respuesta es aceptable. Słowa kończące się na -e w języku hiszpańskim zazwyczaj pozostają takie same, niezależnie od tego, czy opisujesz coś rodzaju męskiego, czy żeńskiego. Polscy użytkownicy mogą mieć tendencję do dodawania końcówki -a, jak w 'akceptowalna', ale w tym przypadku jest to błąd.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.