Inklingo

aceptable

ah-sep-TAH-bleha.sepˈta.βle

aceptable znaczy akceptowalny po hiszpańsku (zadowalający lub wystarczająco dobry).

akceptowalny

Również: w porządku, zadowalający, do przyjęcia
Przymiotnikm or fA2
Miska dojrzałych, czerwonych jabłek z jedną małą, drobną skazą, stojąca na czystym drewnianym stole.

📝 W użyciu

El servicio en el restaurante fue aceptable.

A2

Obsługa w restauracji była w porządku.

Buscamos una solución aceptable para todos.

B1

Szukamy rozwiązania akceptowalnego dla wszystkich.

Sus notas en la escuela son aceptables.

A2

Jego oceny w szkole są zadowalające.

Powiązania słów

Synonimy

  • satisfactorio (zadowalający)
  • pasable (do przyjęcia)
  • admisible (dopuszczalny/dozwolony)

Antonimy

Częste kolokacje

  • socialmente aceptablespołecznie akceptowalny
  • nivel aceptableakceptowalny poziom
  • precio aceptablerozsądna/akceptowalna cena

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: aceptable

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'akceptowalne posiłki'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'acceptabilis', które opisuje coś, co jest 'warte przyjęcia'. Dzieli te same korzenie co polskie słowo 'akceptować'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: acceptableFrench: acceptable

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'aceptable' brzmi negatywnie?

Niekoniecznie, ale może być 'słabą pochwałą'. Tak jak w języku polskim, powiedzenie, że posiłek był 'akceptowalny', sugeruje, że nie było w nim nic specjalnego.

Jak powiedzieć 'nieakceptowalny'?

Po prostu dodaj 'in-' na początku, aby uzyskać 'inaceptable'.