Jak powiedzieć "dobrze poinformowany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dobrze poinformowany” to “informado” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesitas estar más informado sobre la política local antes de votar.
Musisz być bardziej poinformowany o lokalnej polityce przed głosowaniem.
Ella es una persona muy informada, sabe de todo.
Ona jest bardzo wtajemniczoną osobą; wie o wszystkim.
El informe dice que los ciudadanos están bien informados sobre la crisis.
Raport mówi, że obywatele są dobrze poinformowani o kryzysie.
Zgodność rodzaju i liczby
Jako przymiotnik, 'informado' musi zmieniać swoje zakończenie, aby pasować do osoby lub rzeczy, którą opisuje: 'informada' (żeński, liczba pojedyncza), 'informados' (męski, liczba mnoga), 'informadas' (żeński, liczba mnoga).
Użycie 'Estar'
Prawie zawsze używamy 'informado' z czasownikiem 'estar' (być), aby opisać stan posiadania wiedzy: 'Estamos informados' (Jesteśmy poinformowani).
Zapominanie o zmianie rodzaju
Błąd: “La periodista es muy informado.”
Poprawka: La periodista es muy informad*a*. (Dziennikarka jest rodzaju żeńskiego, więc przymiotnik musi kończyć się na -a.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.