Jak powiedzieć "dotyczący nieruchomości" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dotyczący nieruchomości” to “inmobiliario” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El mercado inmobiliario ha cambiado mucho este año.
Rynek nieruchomości zmienił się znacznie w tym roku.
Estamos buscando un buen asesor inmobiliario para vender el piso.
Szukamy dobrego agenta nieruchomości, aby sprzedać mieszkanie.
Muchos inversores están interesados en el sector inmobiliario de España.
Wielu inwestorów interesuje się sektorem nieruchomości w Hiszpanii.
Dopasowanie do rzeczownika
To słowo zmienia końcówkę, aby dopasować się do tego, co opisuje. Użyj 'inmobiliario' dla słów rodzaju męskiego, jak 'el mercado', i 'inmobiliaria' dla słów rodzaju żeńskiego, jak 'la agencia'.
Gdzie to umieścić
W języku hiszpańskim to słowo prawie zawsze występuje po opisywanej rzeczy, np. 'sector inmobiliario' (sektor nieruchomości).
Używanie 'real estate' jako rzeczownika
Błąd: “Trabajo en el inmobiliario.”
Poprawka: Trabajo en el sector inmobiliario lub Trabajo en una inmobiliaria.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.