inmobiliario

een-moh-bee-LYAH-ryohinmoβiˈljaɾjo

“inmobiliario” znaczy “nieruchomość” po hiszpańsku (związany z własnością, budynkami lub gruntami).

nieruchomość

Również: dotyczący nieruchomości

PrzymiotnikmB1

General Latin America

Kolorowa ilustracja książki z bajkami przedstawiająca małą okolicę z różnymi domami i działką zieleni.

📝 W użyciu

El mercado inmobiliario ha cambiado mucho este año.

Rynek nieruchomości zmienił się znacznie w tym roku.

Estamos buscando un buen asesor inmobiliario para vender el piso.

Szukamy dobrego agenta nieruchomości, aby sprzedać mieszkanie.

Muchos inversores están interesados en el sector inmobiliario de España.

Wielu inwestorów interesuje się sektorem nieruchomości w Hiszpanii.

Powiązania słów

Synonimy

habitacional (mieszkaniowy)
predial (gruntowy)

Antonimy

mobiliario (dotyczący ruchomości/mebli)

Częste kolokacje

mercado inmobiliario – rynek nieruchomości
agente inmobiliario – agent nieruchomości
burbuja inmobiliaria – bańka spekulacyjna na rynku nieruchomości

Idiomy i wyrażenia

burbuja inmobiliaria – Okres, w którym ceny nieruchomości są niebezpiecznie wysokie i prawdopodobnie spadną.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inmobiliario

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'agent nieruchomości'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

inmueble(nieruchomość/budynek) — Rzeczownik

inmobiliaria(agencja nieruchomości) — Rzeczownik

mueble(mebel) — Rzeczownik

movilidad(mobilność) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

diario salario calendario

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'in-' (nie) i 'mobilis' (ruchomy). Odnosi się do majątku lub własności, której nie można przenieść, jak ziemia czy budynki.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in its modern commercial sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: immobilierItalian: immobiliare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'inmobiliario' to to samo co 'bienes raíces'?

Tak! 'Inmobiliario' to przymiotnik (dotyczący nieruchomości...), podczas gdy 'bienes raíces' to rzeczownik (nieruchomość/własność). Oba terminy są często używane.

Czym jest 'inmobiliaria'?

Podczas gdy 'inmobiliario' to słowo opisujące, 'una inmobiliaria' (rzeczownik) to fizyczna agencja lub biuro, do którego ludzie udają się, aby kupić lub wynająć domy.

Czy jest to związane z 'muebles' (meble)?

Co ciekawe, tak! Mają wspólny rdzeń. 'Muebles' to rzeczy, które są 'mobile' (ruchome), podczas gdy 'inmuebles' (nieruchomości) są 'immobile' (nieruchome).