Jak powiedzieć "dotyczący banku" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dotyczący banku” to “bancario” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesito abrir una cuenta bancaria.
Muszę otworzyć konto bankowe.
El sistema bancario es muy complejo.
System bankowy jest bardzo złożony.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
Dziś rano otrzymałem wyciąg bankowy.
Dopasowanie do rzeczownika
To słowo zmienia końcówkę, aby dopasować się do opisywanej rzeczy. Użyj 'bancario' dla rzeczowników rodzaju męskiego (el sistema bancario) i 'bancaria' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego (la cuenta bancaria).
Umiejscowienie po rzeczowniku
W języku hiszpańskim to opisujące słowo prawie zawsze występuje po rzeczowniku, w przeciwieństwie do polskiego, gdzie mówimy 'konto bankowe' (rzeczownik najpierw).
Używanie 'banco' jako przymiotnika
Błąd: “una banco cuenta”
Poprawka: una cuenta bancaria. Musisz użyć formy przymiotnikowej 'bancaria', aby opisać rodzaj konta.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.