Inklingo

Jak powiedzieć "drobny złodziejaszek" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającedrobny złodziejaszekto pilloB2 poziom.

Polish → hiszpańskiB2

pillo

nounB2informal
Mężczyzna z chytrą, niegodną zaufania miną, ubrany w ciemny, prosty płaszcz, stojący w słabo oświetlonym zaułku i potajemnie chowający mały woreczek do kieszeni.

Przykłady

Ese vendedor resultó ser un pillo y desapareció con nuestro dinero.

Tamten sprzedawca okazał się łotrem i zniknął z naszymi pieniędzmi.

La policía busca a un pillo que roba carteras en el centro.

Policja szuka drobnego złodziejaszka, który kradnie portfele w centrum.

Zmiana rzeczownik/przymiotnik

W tym kontekście 'pillo' może być używane jako przymiotnik (np. 'el vendedor pillo') lub jako rzeczownik ('es un pillo'), oznaczający 'on jest łotrem'.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.