Jak powiedzieć "drodzy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “drodzy” to “queridos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Queridos amigos, gracias por venir a mi fiesta.
Drodzy przyjaciele, dziękuję za przybycie na moją imprezę.
Mis queridos, cuídense mucho durante el viaje.
Moi bliscy (lub moje drogie), dbajcie o siebie podczas podróży.
El director se dirigió a los queridos alumnos con un mensaje de esperanza.
Uczniowie byli ukochanymi przez dorosłych.
Dopasowanie rodzaju i liczby
Ponieważ 'queridos' jest rodzaju męskiego i liczby mnogiej, używa się go w odniesieniu do grup mężczyzn lub grup mieszanych. Jeśli grupa składa się wyłącznie z kobiet, należy użyć 'queridas'.
Zapominanie o liczbie mnogiej
Błąd: “Używanie 'querido' podczas zwracania się do grupy: 'Querido amigos...'”
Poprawka: Zawsze upewnij się, że pasuje do rzeczownika w liczbie mnogiej: 'Queridos amigos...'
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.