Jak powiedzieć "dzielimy się" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dzielimy się” to “compartimos” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Siempre compartimos el postre cuando salimos a cenar.
Zawsze dzielimy się deserem, gdy wychodzimy na kolację.
¿Qué hacemos? ¡Compartimos un taxi!
Co robimy? Podzielmy się taksówką!
Nosotros compartimos una oficina pequeña.
Dzielimy małe biuro.
Forma 'My'
To słowo to forma 'nosotros' (my) czasownika 'compartir' (dzielić się). Informuje, że czynność jest wykonywana przez Ciebie i innych.
Mylenie czasu teraźniejszego z przeszłym dokonanym
Błąd: “Używanie 'compartimos' dla czynności z przeszłości bez wyraźnego określenia czasu, co sprawia, że brzmi to jak czynność zwyczajowa.”
Poprawka: Zawsze dodawaj określenie czasu, takie jak 'ayer' (wczoraj) lub 'la semana pasada' (w zeszłym tygodniu), gdy masz na myśli przeszłość, aby uniknąć nieporozumień.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.