Jak powiedzieć "dążenie do" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dążenie do” to “persiguiendo” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El perro está persiguiendo su propia cola sin parar.
Pies bez przerwy goni swój własny ogon.
La policía andaba persiguiendo al sospechoso por toda la ciudad.
Policja ścigała podejrzanego po całym mieście.
Forma '-ing'
To słowo to gerund, czyli hiszpański odpowiednik angielskiej formy '-ing' (jak 'running' czy 'chasing'). Opisuje czynność w toku.
Czasy ciągłe
Musisz używać tej formy z czasownikiem 'estar' (być), aby tworzyć czasy ciągłe: 'estoy persiguiendo' (ja ścigam).
Użycie złego czasownika
Błąd: “Użycie 'ser' zamiast 'estar' (np. 'Soy persiguiendo').”
Poprawka: Zawsze używaj 'estar', mówiąc o czynności dziejącej się w danej chwili: 'Estoy persiguiendo'.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.