Jak powiedzieć "estetyka" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “estetyka” to “estética” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La estética de esta cafetería es muy moderna y minimalista.
Wygląd tej kawiarni jest bardzo nowoczesny i minimalistyczny.
Estudiamos la estética del arte renacentista en clase.
Studiowaliśmy estetykę sztuki renesansowej na zajęciach.
Me encanta la estética retro de los años ochenta.
Uwielbiam retro klimat lat osiemdziesiątych.
Zawsze rodzaj żeński
Chociaż kończy się na 'a', jak wiele rzeczowników rodzaju żeńskiego, pozostaje żeński, niezależnie od tego, czy mówimy o filozofii, czy o trendzie w mediach społecznościowych. Używaj 'la' lub 'una'.
Abstrakcja vs. Konkret
Mówiąc o 'estetyce' jako ogólnym pojęciu lub dziedzinie studiów, hiszpański używa liczby pojedynczej 'la estética', podczas gdy polski często używa liczby mnogiej 'estetyka' lub liczby pojedynczej 'estetyka'.
Liczba pojedyncza vs. mnoga
Błąd: “Me gustan las estéticas de la película.”
Poprawka: Me gusta la estética de la película.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.