Jak powiedzieć "facety" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “facety” to “tipos” — B1 poziom.
Polish → hiszpańskiB1
NounB1informal
Przykłady
Unos tipos me preguntaron la hora en la calle.
Jacyś goście zapytali mnie o godzinę na ulicy.
¿Quiénes son esos dos tipos que están en la puerta?
Kim są ci dwaj goście przy drzwiach?
No me fío de esos tipos, parecen sospechosos.
Nie ufam tym facetom, wydają się podejrzani.
Używanie w sytuacjach formalnych
Błąd: “Nazywanie swojego nowego szefa lub klienta 'ese tipo'.”
Poprawka: Użyj 'ese señor' lub 'ese hombre'. 'Tipo' jest zbyt nieformalne i może brzmieć lekceważąco w kontekście zawodowym lub formalnym.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.