Jak powiedzieć "filmy animowane" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “filmy animowane” to “dibujos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Me encantaba ver **dibujos** cuando era pequeño.
Uwielbiałem oglądać **kreskówki**, kiedy byłem mały.
Pon los **dibujos** para que los niños se entretengan.
Włącz **kreskówki**, żeby dzieci się czymś zajęły.
Skrócona forma
To znaczenie jest skróconą wersją pełnego wyrażenia dibujos animados (animowane rysunki), ale w codziennym życiu ludzie prawie zawsze pomijają słowo animados.
Mylenie „kreskówek” z „komiksami”
Błąd: “Używanie **dibujos**, gdy masz na myśli książkę lub pasek komiksowy.”
Poprawka: Używaj *cómics* lub *tiras cómicas* w odniesieniu do pasków komiksowych. **Dibujos** zazwyczaj odnosi się do animacji telewizyjnej/filmowej.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.