Jak powiedzieć "firany" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “firany” to “cortinas” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesito unas cortinas nuevas para mi dormitorio.
Potrzebuję nowych zasłon do mojej sypialni.
Las cortinas rojas bloquean muy bien la luz del sol.
Czerwone zasłony bardzo dobrze blokują światło słoneczne.
Por favor, corre las cortinas; me molesta el brillo.
Proszę, zasuń zasłony; oślepia mnie.
Rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej
Ponieważ 'cortinas' to rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej, zawsze używa się z nim rodzajnika 'las' (te) i wszelkie przymiotniki opisujące zasłony również muszą być w formie żeńskiej i liczbie mnogiej (np. 'cortinas largas' - długie zasłony).
Liczba pojedyncza a liczba mnoga
Forma w liczbie pojedynczej to 'cortina' (jeden panel zasłony), ale w ogólnej rozmowie ludzie zazwyczaj odnoszą się do kompletu zasłon okiennych, używając liczby mnogiej 'cortinas'.
Pomyłka rodzaju
Błąd: “Użycie rodzajnika męskiego: 'Los cortinas'.”
Poprawka: Zawsze używaj rodzajnika żeńskiego: 'Las cortinas'. Pamiętaj, że forma w liczbie pojedynczej 'cortina' kończy się na -a, co jest silną wskazówką, że jest to rodzaj żeński.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.