Jak powiedzieć "głupia kobieta" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “głupia kobieta” to “tonta” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB1
nounB1informal
kobieta zachowująca się głupio
Przykłady
Esa tonta se olvidó de las llaves otra vez.
Ta głupia kobieta znowu zapomniała kluczy.
¡No seas tonta! Te están engañando.
Nie bądź głupia! Oni cię oszukują.
Używane jako etykieta
Kiedy 'tonta' jest używane jako rzeczownik, działa jak imię lub tytuł osoby, często poprzedzone przez 'la', 'una' lub 'esa'. Skupia opis bezpośrednio na osobie.
Mylenie rzeczownika z przymiotnikiem
Błąd: “No seas tonto (mówiąc do kobiety).”
Poprawka: No seas tonta. Pamiętaj, że końcówka musi pasować do płci osoby, do której się zwracasz.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.