Jak powiedzieć "grafika" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “grafika” to “ilustración” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.
Ta książka dla dzieci ma piękną ilustrację na każdej stronie.
Me encanta la ilustración digital que hiciste para el proyecto.
Uwielbiam cyfrową ilustrację, którą zrobiłeś do projektu.
La revista publicó una ilustración satírica sobre la política actual.
Magazyn opublikował satyryczną ilustrację na temat bieżącej polityki.
Zasada końcówki '-ción'
Prawie każde hiszpańskie słowo kończące się na '-ción' jest rodzaju żeńskiego. Oznacza to, że należy zawsze używać z nim rodzajnika 'la' lub 'una' (np. 'la ilustración'). W języku polskim rzeczowniki te mogą mieć różny rodzaj, np. 'ilustracja' jest rodzaju żeńskiego, ale 'akcja' też, a 'naród' męskiego.
Dodanie akcentu dla liczby mnogiej
Kiedy tworzymy liczbę mnogą tego słowa, znak akcentu nad 'o' znika: 'las ilustraciones'. Dzieje się tak, ponieważ nacisk naturalnie pozostaje na tej samej sylabie. W języku polskim liczba mnoga tworzona jest przez dodanie odpowiedniej końcówki, np. 'ilustracja' -> 'ilustracje'.
Błąd rodzaju
Błąd: “El ilustración es bonito.”
Poprawka: La ilustración es bonita. (Pamiętaj, że słowa kończące się na -ción są rodzaju żeńskiego!) W języku polskim 'ilustracja' jest rodzaju żeńskiego, więc błąd polegałby na użyciu np. 'ten ilustracja'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.