Jak powiedzieć "hak" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “hak” to “gancho” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2
atrakcyjna cecha lub cios bokserski
Przykłady
Ese anuncio no tiene mucho gancho.
Ta reklama nie ma w sobie za dużo uroku (nie jest chwytliwa).
El boxeador ganó la pelea con un gancho al hígado.
Bokser wygrał walkę ciosem sierpowym w wątrobę.
Użycie abstrakcyjne
Kiedy używane w znaczeniu 'atrakcyjność', działa podobnie jak polskie 'urok' lub 'chwytliwość'. Można powiedzieć, że ktoś lub coś 'ma' to (tiene gancho).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.