Jak powiedzieć "hala przemysłowa" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “hala przemysłowa” to “nave” — B2 poziom.
Przykłady
Alquilamos una nave industrial para guardar la mercancía.
Wynajęliśmy magazyn przemysłowy do przechowywania towarów.
La empresa tiene tres naves en el polígono.
Firma ma trzy hale w parku przemysłowym.
El taller de coches está en una nave muy grande.
Warsztat samochodowy mieści się w bardzo dużym budynku.
Nadal rodzaj żeński!
Podobnie jak w przypadku statku, ten rodzaj 'nave' również jest żeński. Zawsze mów 'la nave industrial', nigdy 'el nave'.
Kluczowy jest kontekst
Błąd: “'La nave está en el puerto.' (Może to oznaczać statek lub magazyn).”
Poprawka: Dla jasności dodaj więcej informacji: 'La nave de carga está en el puerto' (Statek towarowy jest w porcie) lub 'Nuestra nave está cerca del puerto' (Nasz magazyn jest blisko portu).
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.