Jak powiedzieć "hype" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “hype” to “humo” — B2 poziom.
Polish → hiszpańskiB2
nounB2informal
Przykłady
Ese candidato solo vende humo, no tiene planes reales.
Ten kandydat tylko sprzedaje puste gadanie (składa puste obietnice), nie ma żadnych realnych planów.
Desde que lo ascendieron, el humo se le ha subido a la cabeza.
Odkąd go awansowali, próżność uderzyła mu do głowy (stał się arogancki).
Znaczenie przenośne
To znaczenie używa 'humo', ponieważ dym jest nieistotny i szybko znika, symbolizując coś, co brzmi imponująco, ale nie ma realnej wartości.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.