Jak powiedzieć "imponować" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “imponować” to “deslumbrar” — B2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiB2
verbB2
olśniewać talentem, urodą lub umiejętnościami
Przykłady
Ella deslumbra a todo el mundo con su inteligencia.
Ona olśniewa wszystkich swoją inteligencją.
El joven pianista deslumbró al público con su talento.
Młody pianista olśnił publiczność swoim talentem.
No te dejes deslumbrar por el dinero y la fama.
Nie pozwól, aby pieniądze i sława cię olśniły.
Deslumbrar i ludzie
Kiedy 'deslumbrar' odnosi się do konkretnej osoby, zazwyczaj używa się 'personal a': 'Deslumbró a sus padres'.
Nadmierne używanie 'impresionar'
Błąd: “Używanie 'impresionar' do wszystkiego.”
Poprawka: Użyj 'deslumbrar', gdy osoba jest tak utalentowana lub piękna, że czujesz się 'oślepiony' jej blaskiem.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.