Jak powiedzieć "interesuje" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “interesuje” to “interesa” — A1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
¿Te interesa la historia de Roma?
Czy interesuje cię historia Rzymu? (Jesteś nią zainteresowany/a?)
A mi jefe solo le interesa el resultado final.
Mój szef interesuje się tylko ostatecznym wynikiem.
Lo que realmente me interesa es viajar sin prisas.
To, co naprawdę mnie interesuje, to podróżowanie bez pośpiechu.
Struktura z czasownikiem 'gustar'
Kiedy używamy 'interesa' w znaczeniu 'interesuję się czymś', czasownik 'interesa' musi zgadzać się z tym, czym jesteśmy zainteresowani (podmiotem), a nie z osobą. Używamy 'me', 'te', 'le', aby wskazać, kto jest zainteresowany.
Liczba pojedyncza vs. mnoga
Użyj 'interesa', gdy rzecz, która interesuje, jest pojedyncza ('La música interesa' - Muzyka interesuje). Użyj 'interesan', gdy rzeczy, które interesują, są w liczbie mnogiej ('Los libros interesan' - Książki interesują).
Nieprawidłowe użycie zaimka osobowego
Błąd: “Yo intereso la política. (Dosłownie: Ja interesuję politykę.)”
Poprawka: A mí me interesa la política. (Polityka interesuje mnie / Interesuję się polityką.) Pamiętaj, że osoba jest odbiorcą zainteresowania.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.