Jak powiedzieć "istnieje" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “istnieje” to “existe” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Existe una solución para tu problema.
Jest rozwiązanie twojego problemu.
No existe ninguna razón para estar triste.
Nie ma absolutnie żadnego powodu do smutku.
En esta ciudad existen muchos museos interesantes.
W tym mieście jest wiele interesujących muzeów.
Silniejsze 'Hay'
Pomyśl o 'existe' jako o bardziej formalnym lub emfatycznym sposobie powiedzenia 'hay' (jest/są). 'Hay' po prostu coś wskazuje, podczas gdy 'existe' potwierdza, że coś jest prawdziwe lub obecne.
Zapominanie o liczbie mnogiej
Błąd: “En el mundo, *existe* muchas culturas diferentes.”
Poprawka: En el mundo, *existen* muchas culturas diferentes. W przeciwieństwie do 'hay' (które nigdy się nie zmienia), 'existir' musi dopasować się do liczby rzeczy, o których mówisz.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.