Jak powiedzieć "jadąc" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “jadąc” to “tomando” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Polish → hiszpańskiA2
Verb (Gerund)A2
korzystając z transportu publicznego
Przykłady
Estamos tomando el tren ahora mismo. Llegaremos pronto.
Jedziemy teraz pociągiem. Wkrótce przyjedziemy.
Si llueve, terminaremos tomando un taxi a casa.
Jeśli będzie padać, skończymy jadąc taksówką do domu.
Używanie 'Llevar' w odniesieniu do transportu
Błąd: “Estoy llevando el bus.”
Poprawka: Estoy tomando el bus. (W języku hiszpańskim 'llevar' oznacza 'nieść' lub 'przewozić kogoś innego', a nie 'jechać' pojazdem.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.