Jak powiedzieć "jasne, jasne" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “jasne, jasne” to “cha” — C2 poziom.
Polish → hiszpańskiC2
interjectionC2slang
wyrażanie niedowierzania w kłamstwo
Przykłady
¡Cha! Tú no corriste cinco kilómetros.
Jasne, jasne! Nie przebiegłeś pięciu kilometrów.
Dijo que es amigo de Messi. ¡Chá!
Powiedział, że jest przyjacielem Messiego. Jasne, jasne!
¡Chá, no te creo nada!
Kłamca, wcale ci nie wierzę!
Dźwięk niedowierzania
W Chile to słowo jest często wymawiane z ostrym, wznoszącym się tonem (czasem pisane jako 'Chá'), aby pokazać, że uważasz, iż ktoś przesadza.
Zły region
Błąd: “Używanie 'cha' w znaczeniu 'jasne, jasne' w Meksyku.”
Poprawka: W Meksyku ludzie mogą tego nie zrozumieć; zamiast tego użyj '¡Ajá!' lub '¡Sí, cómo no!'.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.