Inklingo

Jak powiedzieć "jeansowy" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczającejeansowyto vaqueroA1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA1
adjectiveA1
używane do opisania ubrań
Zbliżenie na charakterystyczną niebieską, tkaną fakturę dżinsu, w kolorowym stylu bajkowym.

Przykłady

Necesito comprar unos pantalones vaqueros nuevos.

Muszę kupić nowe dżinsowe spodnie (jeansy).

Ella llevaba una camisa vaquera con botones de perla.

Miała na sobie dżinsową koszulę z perłowymi guzikami.

Użycie 'Vaquero' jako przymiotnika

Kiedy 'vaquero' opisuje ubranie, musi zgadzać się z rzeczą, którą opisuje. Ponieważ 'pantalones' (spodnie) jest w liczbie mnogiej i rodzaju męskiego, używasz 'vaqueros' (liczba mnoga, rodzaj męski).

Mylenie rzeczownika i przymiotnika

Błąd:Compré un vaquero.

Poprawka: Chyba że kupiłeś człowieka, masz na myśli 'Compré unos pantalones vaqueros' (Kupiłem dżinsy). Jeśli powiesz tylko 'vaquero', ludzie pomyślą, że kupiłeś kowboja!

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.